Савет Европске уније донео је 20. јула, по локалном времену, одлуку којом се одобрава формално потписивање Споразума о географским ознакама између Кине и ЕУ. Биће заштићено 100 европских производа са географским ознакама у Кини и 100 кинеских производа са географским ознакама у ЕУ. Према условима споразума, 28 производа чаја заштићених географским ознакама укључено је у прву групу листа заштите; након четири године, обим споразума биће проширен како би обухватио додатних 175 производа заштићених географским ознакама обе стране, укључујући 31 производ заштићен географским ознакама чаја.
Табела 1 Прва серија од 28 производа од чаја заштићених географским ознакама заштићеним споразумом
Серијски број Кинески назив Енглески назив
1 Ањи бели чај Ањи бели чај
2 Анки Тие Гуан Иин Анки Тие Гуан Иин
3 Хуошан жута чаја од пупољака
4 Пуер чаја
5 Танианг Гонгфу црни чај
6 Вуиуан зелени чај
7. Чај од јасмина из Фуџоуа
8 Фенгганг цинк селен чај
9 Лапсанг Соуцхонг Лапсанг Соуцхонг
10 Лу'ан чај у облику семена диње
11 Зелени чај Сонгкси
12 Фенгхуанг једно јато
13 Гугунао чај
14 Моунт Вуии Да Хонг Пао
15 Анхуа тамни чај Анхуа тамни чај
16 Хенгсијан чај од јасмина Хенгсијан чај од јасмина
17 Пуђианг Куе Ше чај
18 Чај са планине Емеи
19 Дуобеј чај
20 Фудинг бели чај
21 Вуји камени чај
22 црног чаја Јингде
23 Киандао ретки чај
24 Тајшун чај од три шоље тамјана
25 чаја од хризантеме Маченг
26 црних чајева Јиду
27 Гуипинг Ксисхан чај
28 Накси ранопролећни чај
Табела 2 Друга група од 31 производа чаја заштићених географским ознакама које треба заштитити споразумом
Серијски број Кинески назив Енглески назив
1 Вуђиатај трибјут чај
2 зелена чаја из Гуиџоуа
3 Јингсхан чај
4 Кинтанг Мао Јиан чај
5 Путуо Буда чај
6 Пингхе Баи Иа Ки Лан чај
7 Златни чај Баојинг
8. Црни чај Вужишан
9 Беииуан Трибуте Теа Беииуан Трибуте Теа
10 Јухуа чаја
11 Чај Донгтинг Планински Билуоцхун Чај Донгтинг Планински Билуоцхун
12 чајева Тајпинг Хоу Куи
13 Хуангсхан Маофенг Теа Хуангсхан Маофенг Теа
14 Иуеки Цуилан чај
15 Женге бели чај
16 црних чајева Сонгкси
17 Фулианг чај
18 Зелени чај Риџао
19 Чиби Ћинг циглани чај
20 чаја од облака и магле Јингшан
21 Сјангјанг чај високе ароме
22 Гузханг Маојиан чај
23 Лиу Пао чај
24 чаја Лингјун Пекое
25 Гулиао чаја
26 Мингдинг Моунтаин Теа
27 Дуиун Маојиан чај
28 Менгај чај
29 Чај обогаћен селеном Зијанг
30 Јингианг Брицк Теа Јингианг Брицк Теа
31 Ханзхонг Ксианхао чај
32 ЗхеЈианг ТианТаи Јиеронг Нев Материал цо.лтд
„Споразум“ ће обезбедити висок ниво заштите производа са географским ознакама обе стране, ефикасно спречити фалсификовање производа са географским ознакама и пружити снажну гаранцију да кинески производи од чаја уђу на тржиште ЕУ и повећају видљивост на тржишту. Према условима споразума, релевантни кинески производи имају право да користе званични сертификациони знак ЕУ, што доприноси добијању признања потрошача из ЕУ и додатно промовише извоз кинеског чаја у Европу.
Време објаве: 17. септембар 2021.